Det var ungefär vid 17-tiden måndagseftermiddagen som polis och räddningstjänst kallades till en adress på Söder i Kristianstad.
Detta sedan ett yngre gäng killar gått in på uteplatsen till en bostadsrättsförening och börjat grilla.
Enligt lokaltidningen Kristianstadsbladet var lågorna "väldigt höga".
När en kvinna i 70-årsåldern från föreningen sade åt gänget att de inte fick grilla där, svarade de henne med glåpord.
Men sedan spårade det ur ännu mer.
När kvinnan hämtade en vattendunk för att släcka elden, hejdades hon av gänget. En ur gänget sprutade sedan tändvätska på både kvinnan och grillen, så att lågorna slog högt över bordet och "mycket nära kvinnan", enligt Kristianstadsbladet.
– Det tog inte fyr i henne som tur var, säger polisens presstalesperson Robert Loeffel till tidningen men påpekar att det är en allvarlig händelse.
Polisen ska ha lyckats identifiera flera av ungdomarna i närheten av platsen. Kristianstadsbladet säger dock inte vad det var för gäng, förutom att de är i 13-15-årsåldern.
Enligt en person som Fria Tider talat med, och som befann sig på platsen en kort stund innan överfallet, handlar det om invandrare.
– Då hade de inte tänt någon eld, vad jag kunde se. Men det var ett störigt invandrargäng som satt på platsen, säger personen. Efteråt låg det skit och korvar vid bordet.
– Tidigare var Söder ett lugnt och svenskt område, men på senare år har situationen börjat förändras.
Händelsen rubriceras som försök till grov misshandel.
