Beslutet fattades i helgen med "omedelbar verkan" på grund av "direkta och verbala hot som riktats mot enskilda ledare och spelare/barn i IK Brages yngsta lag", heter det i pressmeddelandet.
Hoten har även polisanmälts, uppger föreningen.
IK Brage är en fotbollsklubb i Borlänge som bildades 1925. De senaste åren har den fått konkurrens från fotbollsklubben Dalkurd som 2004 skapades av kurdiska invandrare.
Båda lagen samsas på arenan Domnarvsvallen, något som gett upphov till konflikter mellan lagen. Enligt artiklar i lokalpressen känner sig det kurdiska laget inte välkommet i kommunen och anser sig inte få samma förmåner som det svenska laget.
IK Brage har bemött kritiken med att olika investeringar som gjorts i arenan och som gagnat klubben bekostats med klubbens egna pengar, inte av kommunen.