Presidentens uttalande kom under måndagen och framkallade genast en mängd varningar från en rad viktiga handelspartners.
"Det är en fientlig handling mot inte bara Repsol utan i förlängningen även spansk affärsverksamhet, säger den spanske industriministern Jose Manuel Soria, enligt Al Jazeera.
President de Kirchner menar själv att det inte rör sig om en nationalisering, utan kallar det "ett återtagande" av ett bolag som varit statskontrollerat sedan 1999.
YPF har under de senaste åren funnit stora mängder av värdefull skifferolja och naturgas.
