Nyheten om undersökningen har återgivits av bland annat TT, AFP och populära liberala nyhetssajter så som amerikanska Huffington Post. Alla med samma uppgift om att majoriteten av brasilianarna tycker att lättklädda kvinnor förtjänar att våldtas.
I rapporten om undersökningen, från statliga Sistema de Indicadores de Percepção Social, förekommer dock inga frågor som stödjer uppgifterna.
Istället återfinns frågan "Kvinnor som bär kläder som visar kroppen förtjänar att bli attackerade", där 'attackerad' i sammanhanget är av det portugisiska verbet 'atacar', vilket enligt ordbok kan betyda "att aggressivt motsätta sig något".
I nästkommande fråga, i rapporten, uppger varannan brasilianare att om "kvinnor visste hur man beter sig, skulle det bli färre våldtäkter".
Någon fråga huruvida lättklädda kvinnor förtjänar att våldtas, förekommer dock inte.
Tidigare, i en liknande undersökning i Sydafrika, som bland annat återgavs i Aftonbladet, framkom det att var fjärde sydafrikansk man erkänt att han våldtagit någon. Vad som inte framgick i återrapporteringen av rapporten var dock att i den feministiska definition av våldtäkt som användes, ingick bland annat "tjat" och "övertalning" från mannens sida, som tecken på våldtäkt.
På senare tid har det höjts röster i liberala kretsar för att göra våldtäktslagstiftningen a posteriori, vilket innebär att kvinnan efter själva samlaget kan välja om det rörde sig om en våldtäkt eller ej.
Läs också:
TT citerade feministisk bluffrapport om våldtäkter
