Det var i mitten av september i fjol som mannen satt och åt på Umeå busstation. En 34-årig manlig tiggare gick fram till honom och bad om pengar, men mannen uppmanade honom att lämna honom i fred.
34-åringen slog därefter mannen hårt i pannan med en ihopprullad tidning.
Umeå tingsrätt konstaterar nu att tiggaren gjort sig skyldig till misshandel och dömer honom att betala 5 000 kronor i skadestånd till mannen.
Polisen i Umeå har gått ut med varningar för utländska tiggare som spelar sjuka eller handikappade för att väcka sympatier. Nyligen blev en kvinna rånad när hon tänkte ge en tiggare pengar.
Läs också:
Tiggarproblem i Umeå
Romskt tiggeri mångmiljonindustri