Fyrbarnspappan Michael David Davis Jr samt tvåbarnspappan Danny Oliver, båda polismän, sköts i fredags ihjäl av en så kallad "papperslös flykting".