Det var i tisdags som DN-medarbetarna körde in med båt på det avspärrade skyddsområdet utanför Berga örlogsbas i Stockholms skärgård. Mot gällande skyddslagstiftning fotograferade de sedan hamnen, som är hemmahamn för fjärde sjöstridsflottiljen och amfibieregementet. Det förbjudna området sträcker sig flera hundra meter ut från kusten och är tydligt markerat med sjömärken och markeringar på sjökort.
Vakter vid örlogsbasen upptäckte intrånget och reagerade på hotet. Journalisterna omhändertogs, polisanmäldes och deras kameror och minneskort beslagtogs och överlämnades till militärpolis.
Först på torsdagen gick Dagens Nyheters chefredaktör Peter Wolodarski ut i den egna tidningen och erkände att det var hans journalister som hade omhändertagits av militärpolis på grund av sin olagliga verksamhet.
"Vi beklagar detta misstag. Fotograferingen dokumenterade inte den pågående militära operationen, utan var en del av ett längre arbete om försvarsmaktens verksamhet i skärgården", uppger Wolodarski i papperstidningen.
I ett svar till Resumé hävdar chefredaktören att Dagens Nyheter inte förstod att det rörde sig om ett skyddsområde, trots att det är tydligt utmärkt på sjökorten och även märkt med gula flytbojar.
"Som jag svarade dig tidigare - vi såg ej att vattnet hörde till skyddsområde. Om vi gjort det hade vi inte åkt dit", insisterar Peter Wolodarski i ett mejl till Resumé.
Försvarsmakten vill inte ge någon ytterligare information om ärendet utan hänvisar till polisen, som nu ska utreda journalisterna för brott mot skyddslagen.
– Det är ett polisärende, vi har överlämnat det till polisen. Det är inget vi följer upp, säger Försvarsmaktens presstalesperson Marie Tisäter till Fria Tider.