– Kritiken mot logotypen handlar om att de har använt sig av en klassisk rasistisk nidbild av en asiatisk man. Den har ju en väldigt lång och våldsam historia här i väst oavsett vilken intention Chinateatern har haft när de bestämde sig för att använda den, säger serietecknaren Lisa Wool-Rim Sjöblom till Kulturnyheterna.
Loggan hade tidigare en bild på en kines med hatt och långa mustascher, men den bilden har nu tagits bort. Typsnittet är dock detsamma som tidigare.
Chinateatern förklarar beslutet i ett mejl till SVT.
"Vi påbörjade förändringsarbetet när vi uppmärksammades på att den kändes stötande. Det har aldrig varit vår avsikt, vi ber om ursäkt för att det gjort det avseende loggans utformning", skriver teaterns verksamhetsledare Ulrica Ågren.
Chinateatern ritades år 1926 av arkitekten Albin Stark, som hämtade inspiration från sin vistelse i Kina år 1922.
