Inlägget postades i onsdags på Tamims Twitterkonto som har 1,6 miljoner följare. "När en kvinna säger nej så menar hon i själva verket ja / ett svenskt ordspråk", står det i inlägget.
Den 65-årige polisveteranen får emellertid mothugg från journalisten Hind Al Eryani som är verksam i bland annat Dubai. "Fel mening. Du uppmuntrar till våld mot kvinnor", twittrar hon.
"Svenskar är detta ett exempel från ert land? Kan inte tro det", fortsätter hon senare.
Plötsligt ger sig den svenska myndigheten Svenska institutet in i twitterdebatten. "När en kvinna säger nej betyder det nej" twittrar man ut på arabiska och "Nej betyder nej" på engelska via sitt arabiska konto @Sweden_ar.
Dhahi Khalfan Tamim är numera generallöjtnant och högste säkerhetschef på Dubais polismyndighet. Han var polischef för det arabiska emiratet mellan 1980 och 2013.
Se även:
"Jag är invandraren som knullar din dotter" – här sprider svensk myndighet hat på Twitter
Artikeln är rättad.
