Den aktuella artikeln handlade om lesbiska kvinnor som uppger att de anklagas för att vara "transfober" och utsätts för hot om våld eftersom de inte är sexuellt attraherade av transvestiter.
En kvinna beskrev hur hon hade blivit våldtagen av en sådan transvestit, som penetrerat henne med sin penis.
Men BBC:s artikel har i cina citat från kvinnan tagit bort "han", "hans" och "honom" och beskriver istället våldtäktsmannen med det könsneutrala pronomenet "they/them". Till och med när kvinnan beskriver "hans penis" har den statliga brittiska vänsterjätten ändrat i citatet på detta sätt.
BBC har mottagit ett stort antal klagomål på artikeln, enligt Daily Mail.
Beslutet att ändra i citatet fattades enligt uppgift av vänsterjättens "mångfaldsteam", som har 14 medarbetare.
