"Var ligger det där huset? Ge oss den exakta adressen så förstör vi det."
Så besvarade Nayib Bukele uppmaningen – på haitiska. Inlägget han svarade på har därefter tagits bort, enligt BBC News till synes för att det bröt mot X:s regler.
Kote kay sa a ye?
Ban nou adrès egzak la, n ap detwi l.
— Nayib Bukele (@nayibbukele) November 6, 2026
Nu meddelar presidenten att salvadoranska och haitiska styrkor har genomfört en gemensam attack mot byggnadskomplexet. Han pekar ut det som både bostad åt gängledaren Wilson Joseph, känd som Lanmò San Jou, och högkvarter för det ökända kidnappningsgänget 400 Mawozo.
"Vi höll vårt löfte", skriver Bukele på kreol i sitt nya inlägg på X.
Filmen visar hur flera helikoptrar beskjuter den stora fastigheten. Tiotals människor syns springa från området. Enligt Bukele flydde gängmedlemmarna.
"De flesta av dem flyr utan att ens försöka slåss. Så fega de är!" skriver han på kreol.
Nou kenbe pwomès nou…
Nou detwi kay Lanmò San Jou ak katye jeneral gang 400 Mawozo a.
Pifò ladan yo kouri ale san yo pa menm eseye goumen.
Ala lach yo lach! 🥲 https://t.co/0AVIOJRKhn
— Nayib Bukele (@nayibbukele) November 10, 2026
Haitiska medier uppger att attacken genomfördes tidigt på söndagen och att uppemot 20 personer dödades. Wilson Joseph ska däremot inte ha befunnit sig där.
Haitis premiärminister Alix Didier Fils-Aimé tackar de salvadoranska styrkorna och säger att samarbetet ska fortsätta för att återta kontrollen över landets territorium.
Insatsen följer på kidnappningen av fyra salvadoranska flygvapentekniker den 18 oktober. De arbetade inom den FN-stödda internationella styrkan mot gängen och är fortfarande saknade. Efter överfallet skickade Bukele ytterligare 2.000 soldater till Haiti.
Presidenten varnade samtidigt kidnapparna för att hans regering, efter tillslaget mot gängen hemma i El Salvador, också kan slå ut dem.
