I Jämställdhetsmyndighetens handbok "Inget att vänta på" förklarar de kvinnliga byråkraterna varför det är "mäns våld mot kvinnor" även när det är en kvinna som slår en man.

"Genom att inkludera begreppet våld i nära relationer i det överordnade begreppet mäns våld mot kvinnor innefattas även våld i samkönade relationer, eller för den delen kvinnors våld mot män i nära relationer", skriver myndigheten i handboken, enligt en debattartikel i Aftonbladet.

Bakom artikeln står Magnus Falkman från Mansfrid Sverige, Akillesförbundets ordförande Johan Rylander, föreningsmedlemmen Fredrik Andersson och Mikael Lundström, som själv utsatts för våld.

De pekar på att feministmyndigheten samtidigt varnar för att könsneutrala begrepp kan "osynliggöra" mäns våld mot kvinnor.

"Men borde då inte ett begrepp som uttryckligen pekar ut män som förövare också riskera att osynliggöra kvinnors våld mot män?" frågar sig skribenterna.

De hänvisar till Brås kartläggning från 2024, där 11,7 procent av männen i åldern 16–84 år uppgav att de utsatts för någon form av våld från en nuvarande eller tidigare partner under 2022.

Enligt debattörerna motsvarar det omkring 470.000 män, eller 43 procent av samtliga utsatta.

Som exempel nämner de värmländske "Mattias", som i SVT berättat om år av misshandel, hot och kränkningar från sin fru.

Skribenterna lanserar nu förslaget att kvinnors våld mot män ska kallas kvinnors våld mot män, i stället för mäns våld mot kvinnor.

"Det är dags att Jämställdhetsmyndigheten börjar göra skäl för namnet och anammar en mer jämställd definition av våld i nära relationer", skriver debattörerna.