På torsdagen kommer regeringen besluta om lagändringen, mitt under den pågående Pridefestivalen i Stockholm.
Att hetslagstiftningen ska inkludera transpersoner har varit ett av de främsta kraven från den skattefinansierade lobbyorganisationen RFSL.
Alla fyra regeringspartier är överens om att göra ändringarna, enligt integrationsminister Erik Ullenhag (FP).
– Det är en beklaglig miss att transpersoner inte uttryckligen nämns i hetslagstiftningen, säger han till Svenska Dagbladet.
Senast lagen utvidgades var 2002 när sexuell läggning lades till som en ny offerkategori.