Ljudfilen spelades upp under rättegången i ett stort narkotikamål på tisdagen, rapporterar Sveriges Radio.
Mannen som hörs tala sig kallar sig för "Animal", ett av "Kurdiska rävens smeknamn". Enligt förundersökningen bedömer polisen att det är Rawa Majids röst.
– Tjena grabbar, läget? Det var Animal här, säger det ökända gängledaren i inspelningen, som är från i april.
Han hälsar att "ingen rör Strängnäs", som han beskriver som "sitt" område. Om någon ringer och hotar honom kommer han att "knulla er från topp till tå", förklarar Rawa Majid vidare.
– Det här är sista gången jag säger det. Sen det blir Newroz, det blir fyrverkeri.
– Jag kommer smälla varenda trapp, skjuta varenda huvud. Jag njuter av det här.
Rawa Majid, som är häktad i sin utevaro, nekar i det aktuella målet till anklagelserna. Han är bosatt i Turkiet, som gett honom turkiskt medborgarskap och vägrar att utlämna honom till Sverige.
@crimeswedeninvestigators Kurdiska Rävens Röst & H0t #kurdiskaräven #fordiga #nyheter2023 ♬ originalljud - Crime Sweden Investigators