Bibliotekarien hade varit med under ett "språkcafé" som kommunen anordnar. Den unge mannen förklarade då att han var trött eftersom han hade uppmärksammat Aashura, en högtid som går ut på att muslimer piskar och slår sig själva blodiga till minne av martyren Husayns död.

– Jag sade till honom lite på skoj: Är det inte bättre att du kommer hit och lär dig läsa svenska så att du kan utbilda dig. Så att du kan hjälpa ditt land som är i nöd? säger bibliotekarien till Skånska Dagbladet.

En kollega på biblioteket angav omedelbart mannen till sina chefer "när denne fick höra den värdegrundsstridiga formuleringen", skriver tidningen.

Enligt kommunen strider bibliotekariens kommentar till den unge mannen ”mot kommunens värdegrund där alla ska känna sig välkomna och inte ifrågasatta”. Han straffas med en varning och har hotats med avsked om värdegrundsbrottet upprepas, skriver Skånska Dagbladet.