Medin har suttit häktad i landet i fyra veckor efter att ha gripits på flygplatsen i Istanbul.
Han var där i uppdrag för vänstertidningen ETC för att bevaka de politiska protesterna.
Rättegången inleds nästa vecka och kommer att vara offentlig. Enligt tidningen ETC hålls den i Ankara, där Medin deltar via länk från fängelset i Silivri.
Advokaten Veysel Ok, som företräder Medin, säger till ETC att det saknas bevis.
– Det finns inga konkreta, tydliga eller övertygande bevis som stödjer vare sig anklagelsen om att förolämpa presidenten eller anklagelsen om medlemskap i en terroristorganisation, säger han till Aftonbladet.
Utrikesminister Maria Malmer Stenergard (M) har kommenterat utvecklingen i en skriftlig kommentar till tidningen.
”Arbetet med Joakims Medins fall går nu in i ett nytt läge”, skriver hon och tillägger:
”Vårt arbete fortsätter med oförminskad styrka för att Joakim Medin så snart som möjligt ska kunna återförenas med sina anhöriga.”
