Terrordådet i Orlando
Omar Mateen.

FBI censurerade bort IS från Omars samtal med polisen

Publicerad 20 juni 2016 kl 19.39

Utrikes. USA:s federala polis FBI har idag släppt en transkribering från Omar Mateens samtal med polisen i samband med terrordådet i Orlando. Men FBI har censurerat bort bitarna där den afghanske terroristen svär trohet till Islamiska staten, IS – något som väcker kritik.

Dela artikeln

Det var klockan 2.35 på natten till den 12 juni som Omar Mateen, mitt under sitt pågående massmord på gayklubben, ringde upp polisen i Orlando och presenterade sig som en "islamisk krigare".

Han inledde samtalet med att hylla den muslimske guden Allah på arabiska, och fortsatte sedan på engelska:

– Jag är i Orlando och ni ska veta att det är jag som ligger bakom skjutningarna.

Därefter svor Mateen trohet till Islamiska staten, IS, och dess ledare Abu Bakr al-Baghdadi. Detta verkar dock ha blivit för mycket för FBI, som valde att censurera referenserna till både terrororganisationen och dess frontfigur.

– Jag svär trohet till [utelämnat] må Gud skydda honom [på arabiska], på uppdrag av [utelämnat], lyder transkriberingen som FBI släppte idag.

FBI:s val att radera referenserna till IS har väckt starka reaktioner. En av kritikerna är representanthusets republikanske talman Paul Ryan, som kallar förfarandet "absurt".

– Vi vet att skytten var en radikal islamistisk extremist inspirerad av IS. Vi vet också att han avsiktligt riktade in sig på HBT-personer. Administrationen måste släppa den fullständiga, oredigerade transkriberingen så att allmänheten är på det klara med vem som gjorde detta och varför, säger Paul Ryan enligt Fox News.

Ron Hopper, som ansvarar för FBI:s utredning, försvarar dock censuren.

– Mateen representerar inte islam utan en perverterad uppfattning, säger Hopper enligt Fox News.

 


403 Forbidden

Error 403 Forbidden

Forbidden

Guru Meditation:

XID: 455452407


Varnish cache server

Angrips av afrikanskt gäng under matchen. Några sekunder senare faller svensken livlös till marken.0 Plus

Mer från Utrikes

Stenergard: Inga sanktioner mot Israel efter galgbacken för icke-judar

Palestinier ska dödas inför publik.. "Fruktansvärt", enligt Tidöregeringen – som inte planerar några åtgärder mot saken.0 

Efter våldtäkterna – 500 flickor flyttas från Ceuta till fastlandet

Spanska regeringen trotsar EU.. Vägrar skicka hem flickorna – trots att Marocko ber om att få tillbaka sina medborgare.0 

Liberia tar över USA:s oönskade invandrare

Går med på att ta emot 1.200 utvisade.. Invandrarna "kan" inte skickas hem eller någon annanstans.0 

Vetenskap

Inte nyttigt mata bin med socker. Problem när bin inte får leva på sin egen honung.0 

Android ska få konkurrens av system som är fritt på riktigt. Projektet: Telefon utan "spyware" från Google.0 

Kultur

Löftet: Ingen PK-mångfald i nästa Sagan om ringen-film. Regissören avfärdar "politiskt korrekt" rollbesättning.0