Brottet begicks enligt åtalet när mannen i februari i år lämnade ett meddelande på Arnstads telefonsvarare.
Enligt åtalet har 71-åringen uttryckt att han "skulle söka upp Arnstad, att Arnstad 'ska få' och att Arnstad aldrig kommer undan det han gjort".
"Hotet var sådant att Henrik Arnstad kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet", skriver åklagaren.
Henrik Arnstad säger till Journalisten att han har gjort "ett hundratal" polisanmälningar för hot som riktats mot honom, skriver Journalisten. Men detta är första gången som åtal har väckts.
– Det speciella var att han efteråt greps av ångest och skrev brev till mig där han bad om ursäkt. Det innebar också ett erkännande, säger Henrik Arnstad till Journalisten om 71-åringen.