På kamerabilderna ser man hur en patrull med två manliga och en kvinnlig polis rycker fram mot gärningsmannen, som påstås avlossa ett skott. Skottet hörs inte på videon, som dock innehåller en tyst sekvens möjligen orsakad av överbelastning i ljudupptagningen.
Trots att poliserna har fullt skydd bakom varsin betongvägg i en korridor börjar kvinnan genast argumentera för att de ska lämna platsen.
– Vi retirerar, säger hon i radion.
Hon bekräftar sedan det för motparten i radiokommunikationen.
– Ja vi kommer backa undan. Nämen... det är skottlossning emot oss.
– Vi måste retirera för vi har inte dom vapnena, säger hon till sin manlige kollega.
– Nä, säger mannen.
Den kvinnliga polisen får till synes inget gehör för sitt krav på att retirera medan gärningsmannen rör sig framför dem i korridoren.
– Han kommer hitåt, säger hon.
– Ja, men då är du beredd, konstaterar den manlige polisen.
Kvinnan får inget gehör för sin begäran om att retirera men däremot rycker patrullen inte fram längre i den smala korridoren.
– Det finns inte mycket vi kan göra, mer än att bara hålla, säger den manlige kollegan.
Andra patruller närmar också gärningsmannen från andra håll, men blir även de beskjutna. En patrull med två manliga poliser närmar sig gärningsmannen i full sikt genom en glaskorridor, och tvekar först att gå in i korridoren.
– Det här känns inte bra, konstaterar en av dem.
– Nej, men vi måste, säger kollegan.
Poliserna går sedan in i korridoren och blir påskjutna. De lyckas hålla sig undan att bli träffade men avlossar inte själva några skott.
