Den rasifierade aktivisten och juridikstudenten Araia Ghirmai Sebhatu har skrivit ett öppet brev till förlaget Raben & Sjögren där han beskriver hur kränkt han känner sig av bilden.
"Hur förhåller ni er till att er bok skapar och befäster ras, stereotyper och stigmatisering hos barn i låga åldrar?" lyder en av frågorna som Araia Ghirmai Sebhatu ställer till förlaget.
Han är också missnöjd med den rasmässiga sammansättningen på Raben & Sjögrens redaktion.
"Jag ser att er redaktion är homogent vit. Hur jobbar ni med frågor kring ras och vithetsnormer? Hur ser den kompetensen ut i redaktörsverksamheten?" kräver Araia Ghirmai Sebhatu att få veta.
Raben & Sjögrens förlagschef Ann Sköld Nilsson viker sig omedelbart för kritiken. I ett svar som publicerats på Facebook skriver hon att hon häpnar "över den naivitet som rådde" för bara sex år sedan när boken släpptes.
"Det är djupt olyckligt att bilden, som Araia Ghirmai Sebhatu skriver, kan bidra till att skapa och befästa ras, stereotyper och stigmatisering hos barn. Det är tvärtemot de intentioner Pernilla Stalfelt har med sitt författarskap och Rabén & Sjögren med sin utgivning" skriver Ann Sköld Nilsson och fortsätter:
"Vi skulle inte ge ut den här boken med den bilden idag och recensenterna hade med största sannolikhet också reagerat på bilden. Boken finns inte längre till försäljning och om vi skulle bestämma oss för att ge ut den igen skulle vi byta ut bilden i fråga."
