I ett kort blogginlägg som översatts till tyska och engelska skriver Svenska akademiens ständige sekreterare Peter Englund:

"Med anledning av den debatt som uppstått över Günter Grass dikt ”Was gesagt werden mu?” vill jag påpeka att Nobelpriset till honom år 1999 byggde på hans litterära meriter, och enbart på dessa – något som för övrigt gäller alla våra pristagare. Det förekommer inte och det kommer inte förekomma några diskussioner här i Akademien om att på något vis återta hans utmärkelse."

Den socialistiska bloggen Fjärde internationalen har publicerat en sammanfattning av stormen runt Günter Grass.

Tidningen Expressen har publicerat en direktöversättning av Günter Grass dikt.