Ebba Busch.

SR på somaliska: "Ebba anklagar polisen för att de inte dödade många muslimer"

Publicerad 5 maj 2022 kl 17.28

Inrikes. Statliga Sveriges Radio hävdar att det "blev fel" när man i en nyhet på somaliska hävdade att KD-ledaren Ebba Bush krävde att polisen skulle döda en massa muslimer.
– Vi är oerhört upprörda, de sprider ju rena lögner, säger KD:s partisekreterare Peter Kullgren.

Dela artikeln

Fria Tider rapporterade på onsdagen om Sveriges Radio på arabiska skrivit att Ebba Busch sagt: "Varför har vi inte 100 skadade muslimer?"

Det rör sig om en felöversättning. Det KD-ledaren sade på svenska efter korankravallerna var: "Varför har vi inte 100 skadade islamister?"

Nu rapporterar Doku att även SR:s nyheter på somaliska beskrivit Ebba Buschs uttalande felaktigt, så att det ser ut som om hon ville döda vanliga muslimer.

"KD:s partiledare Ebba anklagar polisen för att de inte dödade många muslimer", skriver SR:s somaliska redaktion i en bildtext.

KD:s partisekreterare Peter Kullgren kommenterar citatet så här för Doku:

– Vi är oerhört upprörda, de sprider ju rena lögner. Och de gör det i de kanaler där det är svårast att upptäcka.

Att samma sak skett "i både de arabiska och somaliska sändningarna talar för att det är satt i system", fortsätter han.

– Vi kräver en förklaring och ett möte med ledningen för Sveriges Radio. De har nu att förklara hur de sköter sitt utgivarskap. Det är fyra månader till valet och vi accepterar inte desinformation från någon.

Efter att Doku kontaktat Ekochefen Klas Wolf-Watz har den somaliska bildtexten nu ändrats.

"Det är väldigt tråkigt att det har blivit fel, och därför bra att det påpekas så att vi också kan rätta felen och att detta också når ut – vi är nu tydliga att rättelser gjorts i de aktuella publiceringar där vi ändrar. Vi säkrar också att det inte finns något liknande i andra publiceringar kring detta. Vi vill ingenting annat än att rapporteringen ska vara korrekt och riktig", skriver redaktionschef Gaby Katz til Doku.


Nyheter från förstasidan

Ekonominyheter

Vindkraftsindustrin driver "Uppsala universitets" politikerkurs i att slösa pengar på vindkraft

Skickar skattepengarna till Luxemburg.. Experten: "Det handlar inte om elproduktion. Det handlar om att flytta pengar utan att betala skatt".0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Mer från Inrikes

SD:s mesiga återvandring får kritik: "Bör helt sonika skickas hem"

Politikernas hårda omdöme i Aftonbladet.. "Återvandringsbidrag bör riktas till invandrare som hunnit bli medborgare".0 

Åkesson om varför SD inte ändrar något: "För krångligt"

"Jag är frustrerad över den svenska lagstiftningsprocessen".. Erkänner uteblivna resultatet – men skyller allt på "den svenska förvaltningstraditionen" i ny DN intervju.0 

Slemmige Obama äter upp svenska daggmaskar

Invasiva arten förstör ekosystemet.. Objudna gästen från Latinamerika kan bli ett stort problem.0 

Vetenskap

Apmänniskan Lucy får ansiktslyft – så såg hon ut. Levde för 3,2 miljoner år sedan. 0 

Okända gifter upptäckta i svenskars blod. SPA:er i höga nivåer – hos samtliga undersökta bloddonatorer.0 

Kultur

Festival bjuder in Yasin – då drar kommunen in stödet. Brännbollsyran går miste om 450.000 kronor efter bokningen.0 

Här är "Pärlan" – årets fulaste nybygge – i all sin prakt. "Gråsuggan" sopade mattan med rivalerna på Kasper Kalkon-galan.0