Ebba Busch.

SR på somaliska: "Ebba anklagar polisen för att de inte dödade många muslimer"

Publicerad 5 maj 2022 kl 17.28

Inrikes. Statliga Sveriges Radio hävdar att det "blev fel" när man i en nyhet på somaliska hävdade att KD-ledaren Ebba Bush krävde att polisen skulle döda en massa muslimer.
– Vi är oerhört upprörda, de sprider ju rena lögner, säger KD:s partisekreterare Peter Kullgren.

Dela artikeln

Fria Tider rapporterade på onsdagen om Sveriges Radio på arabiska skrivit att Ebba Busch sagt: "Varför har vi inte 100 skadade muslimer?"

Det rör sig om en felöversättning. Det KD-ledaren sade på svenska efter korankravallerna var: "Varför har vi inte 100 skadade islamister?"

Nu rapporterar Doku att även SR:s nyheter på somaliska beskrivit Ebba Buschs uttalande felaktigt, så att det ser ut som om hon ville döda vanliga muslimer.

"KD:s partiledare Ebba anklagar polisen för att de inte dödade många muslimer", skriver SR:s somaliska redaktion i en bildtext.

KD:s partisekreterare Peter Kullgren kommenterar citatet så här för Doku:

– Vi är oerhört upprörda, de sprider ju rena lögner. Och de gör det i de kanaler där det är svårast att upptäcka.

Att samma sak skett "i både de arabiska och somaliska sändningarna talar för att det är satt i system", fortsätter han.

– Vi kräver en förklaring och ett möte med ledningen för Sveriges Radio. De har nu att förklara hur de sköter sitt utgivarskap. Det är fyra månader till valet och vi accepterar inte desinformation från någon.

Efter att Doku kontaktat Ekochefen Klas Wolf-Watz har den somaliska bildtexten nu ändrats.

"Det är väldigt tråkigt att det har blivit fel, och därför bra att det påpekas så att vi också kan rätta felen och att detta också når ut – vi är nu tydliga att rättelser gjorts i de aktuella publiceringar där vi ändrar. Vi säkrar också att det inte finns något liknande i andra publiceringar kring detta. Vi vill ingenting annat än att rapporteringen ska vara korrekt och riktig", skriver redaktionschef Gaby Katz til Doku.


Utpressades – tills hon försökte ta sitt liv. Nu misstänks sju personer från bland annat Afghanistan, Rumänien och Irak för dådet.0 Plus

Video: Skulle återförenas med sin mor efter sju år. Då angrep 15-åringen henne med sparkar – för att försvara pappans "heder".0 Plus

Forskarna själva chockade av resultatet. Åldrandet bromsades inte bara – försökspersonernas kroppar blev flera år "yngre".0 Plus

Nyheter från förstasidan

Återvandringsparti tar brittisk opinion med storm

Vill utvisa "miljontals illegala och legala invandrare". Rupert Lowe lämnar Nigel Farages "Reform UK" för att istället satsa på "Restore UK".0 

Ekonominyheter

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Mohammed fick stanna. Men den uteblivna utvisningen är Kristerssons fel.0 

Polisen slog till mot Peter Sunde Kolmisoppi. Pirate Bay-profilen erbjuder idag tjänster åt våldsbejakande vänstergrupper.0 

Mer från Inrikes

SD nominerar Dumpen till kommunalt pris

Tidigare höjdhopparen kan få Göteborgs "förtjänsttecken".. "Vi måste sätta förövare som vill göra barn illa bakom lås och bom".0 

Det hände med Cecilia Malmström

Nya jobbet: Global lobbyist – för krig.. "EU-federalistens" starka kopplingar till amerikanska globala nätverk.0 

Fyra åtalas för att ha kritiserat regeringen

"Hänsynslöst agerande".. Nu åtalas en kvinna och och tre män för ofredande.0 

Beskedet: "Vilma" är INTE psykiskt sjuk

Rönningemannen kan dömas till fängelse.. Det framgår av ett rättspsykiatriskt utlåtande.0 

Vetenskap

Inte nyttigt mata bin med socker. Problem när bin inte får leva på sin egen honung.0 

Android ska få konkurrens av system som är fritt på riktigt. Projektet: Telefon utan "spyware" från Google.0 

Kultur

Karin Månsdotters grav öppnas. Forskarna ska undersöka frillan som blev drottning.0 

Dilbert-skaparen och PK-kritikern Scott Adams är död. Ex-frun läste upp sista meddelandet i Adams direktsändning.0