Frankrikes nye president Emmanuel Macron har arbetat på Rothschild & Cie Banque, en fransk bank som ägs av Rothschild & Co, grundad 1838 av den judiska bankirfamiljen med samma namn.
Men att påpeka det kan vara antisemitism, menar vissa, i varje fall om man använder uttrycket "Rothshildbankir".
Efter söndagens presidentval publicerade SVT Nyheter en artikel som avslutades med meningen: "Vad den 39-årige före detta Rothshildbankiren kommer att göra av sin nya roll som Frankrikes president återstår att se."
Att använda uttryck som är "Rothshildbankir" är detsamma som att använda "antisemitiska kodord", hävdar nu Expressens Negar Josephi.
"Det som skrämmer mig är att etablerade medier som SVT använder sig av antisemitiska kodord", skriver hon i en krönika på torsdagen.
"Nazister och andra använder det gärna när de ska måla upp bilden av en värld styrd av judar och judiska pengar. Det är ett kodord för en judisk världskonspiration", fortsätter hon.
Dessutom är det samma uttryck som Nordiska motståndsrörelsens nyhetssajt Nordfront valde för att beskriva Frankrikes nyvalde president. Detta har även uppmärksammats på Twitter av den moderate EU-parlamentarikern Gunnar Hökmark, som vill att SVT kommer med en förklaring.
"allvarligt att @svtnyheter använder samma begrepp för att stämpla Macron som Nordfront, kräver sin förklaring", skriver han.
Efter kritiken har SVT redigerat sin artikel, och ändrat meningen till: "Vad den 39-årige föredetta bankmannen kommer att göra av sin nya roll som Frankrikes president återstår att se."
"I en första version av artikeln beskrevs Emmanuel Macron i en formulering som uppfattades nedsättande av flera läsare, texten har därför ändrats", skriver SVT i en förklaring längst ned.
Men Negar Josephi är ändå inte nöjd. Hon menar att SVT borde ha förklarat vad det är man tagit bort, vad det betyder och i vilka sammanhang uttrycket vanligtvis används. Enligt Josephi har självrannsakan aldrig varit public services starkaste sida.
allvarligt att @svtnyheter använder samma begrepp för att stämpla Macron som Nordfront, kräver sin förklaring, pic.twitter.com/wEjahm2GPb
— Gunnar Hökmark (@ghokmark) 9 maj 2017
