Med 11,5 procents årlig KPI-ökning är den svenska inflationen nu nästan tre gånger så hög som nyutlåningen till hushåll.
Det tyder på ett mycket ovanligt förhållande mellan penningmängdens ökning och inflationen, som traditionellt har ansetts innebära att inflationen kommer att gå ned.
Bostadslånen utgör 82 procent av den totala nyutlåningen till hushållen och det är där minskningen märks mest.
Konsumtionslånen, som utgör 6 procent av hushållens nya lån, har en tillväxttakt på 3,7 procent.
Utlåningen till företag är fortfarande alltjämt hög.
Den årliga tillväxttakten för utlåning till icke-finansiella företag är 16,0 procent – bara snäppet efter det 14-årshögsta på 16,7 procent som uppmättes i september.
SCB har mätt svenskarnas nybelåning sedan 2006 och aldrig tidigare har hushållens bolånebenägenhet varit så låg som nu.
