Det var när Jenny Strömstedt frågade om det var viktigt vilket straff förövaren skulle få, som Johnny svarade såhär i TV4:s talkshow (22.01 in).
- Nej, jag hoppas att han får ett kännbart straff, men framförallt att han utvisas från Sverige så att han inte kan göra om det han har gjort.
Men det uttalandet föll inte Expressens vänsterjournalist Johanna Schreiber i smaken. I sin artikel om händelsen har hon istället återgett citatet så att det får motsatt innebörd.
"Jag hoppas att han inte kan göra om det han har gjort" citerar Schreiber i ingressen. Därefter lägger hon in följande citat i brödtexten: "Jag hoppas att han får ett kännbart straff. Det känns ganska utstuderat".
Den uppenbart avsiktliga felciteringen tros ha att göra med så kallad politisk korrekthet, där journalister tillskriver andra människor sina egna åsikter i opinionsbildande syfte. Beteendet är vanligt i svensk nyhetstext.
