SVT-chefen Hanna Stjärne storsatsar på att "öka mångfalden" bland den statliga mediejättens anställda. Men frågan är om kvoteringen ens är laglig.