TT, med varumärket "TT-Reuters", är kända för att rapportera omfattande om vad som händer i den anglosaxiska världen. Men på lördagen gjorde nyhetsbyrån ett undantag och lät bli att översätta Reuters telegram om den flyende Trudeau.
Inte heller att Trudeau ljugit om att han "exponerats" för corona och därför "självisolerar sig i hemmet" fördes vidare till en svensk publik.
"Hundratals förare"
På lördagsmorgonen svensk tid rapporterade TT kortfattat att en "lastbilskonvoj med hundratals kanadensiska förare" kört till Ottawa för att demonstrera mot vaccinkravet för att passera gränsen till USA. Enligt Daily Mail handlade det dock snarare om 50.000 förare, dock i olika typer av fordon.
Kanadensiska regeringskällor uppgav tidigare idag till Reuters att 2.700 lastbilar väntades anlända till huvudstaden under dagen.
– De här demonstrationerna är landsomfattande och av enorm storlek, säger Ottawas polischef Eric Sloly till Reuters.
Fria Tider har sökt TT via Twitter under lördagen, men hittills utan resultat.
Hej @TTNyhetsbyran varför rapporterar inte era översättare på "TT-Reuters" om Justin Trudeaus self isolating-bluff och flykt från Ottawa?
— Fria Tider (@friatider) January 29, 2022
