Händelsen ägde rum dagtid den 23 augusti på Roslagsbanan norr om Stockholm.
– Utredningen visar att mannen inför målsäganden rörde vid sig själv både innanför och utanpå sina kläder på ett sätt som jag menar utgör sexuellt ofredande mot barn. Målsäganden var 13 år vid tillfället, säger senior åklagare Rebecca Rehnström som är förundersökningsledare, i ett uttalande.
Händelseförloppet finns på övervakningsfilm och filmen utgör en viktig del av bevisning i ärendet. Därutöver består bevisningen av förhör och de uppgifter som i anslutning till händelsen lämnades till polisen.
– Jag har bedömt att bevisningen är tillräcklig för att väcka åtal, säger Rebecca Rehnström.
Gustav Hemming förnekar brott.