SVT:s vd Hanna Stjärne (infälld) tar hjälp av språket för att forma svenskarnas inställning till invandringen.