– Jag har inget emot att hålla det här talet utan teleprompter, för telepromptern fungerar inte, sade Trump inför delegaterna i New York.
– Den som sköter telepromptern ligger illa till, fortsatte han.
Talet hålls under öppningsdagen av den allmänna debatten vid FN:s 80:e generalförsamling.
Enligt FN-praxis talar Brasilien först och USA – som värdland – som nummer två, vilket följdes även i år.
NOW - Trump's teleprompter breaks for his UN speech: "Whoever is operating this teleprompter is in big trouble." pic.twitter.com/IBToc0yfz6
— Disclose.tv (@disclosetv) September 23, 2025
– Jag har fått två saker av FN: en dålig rulltrappa och en dålig teleprompter, fortsatte Trump och hänvisade till strul med hissen strax före talet.
NOW - Escalator at UN headquarters immediately stops as Trump and Melania step on it shortly after arriving. pic.twitter.com/8nlUkDoQxm
— Disclose.tv (@disclosetv) September 23, 2025
Bakgrunden till årets generaldebatt präglas av krigen i Gaza, Ukraina och Sudan samt fortsatta diskussioner om erkännandet av en palestinsk stat.
Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva talade före Trump, i linje med traditionen.
NOW - Trump: "These are the two things I got from the United Nations, a bad escalator and a bad teleprompter." pic.twitter.com/pwN5bki3KN
— Disclose.tv (@disclosetv) September 23, 2025