Klockan är omkring fyra på eftermiddagen torsdagen den 17 december. I Kvarnengallerian, precis vid torget mitt i centrala Uppsala, är en 21-årig kurdisk kvinna på väg för att träffa sin iranske pojkvän, en man som hennes familj inte tycker om att hon träffar.
Plötsligt dyker kvinnans mamma och pappa upp i gallerian. Pappan sliter fram en träpåk, rusar fram mot sin 21-åriga dotter och börjar mitt framför ögonen på julshoppande Uppsalabor måtta slag efter slag mot den unga kvinnan. Slagen träffar på armarna, benen, rumpan och i huvudet.
Chockad och mörbultad lyckas 21-åringen slita sig loss och springandes ta sig därifrån med sin ilskne pappa hack i häl. Hon skriker på hjälp, några ordningsvakter får syn på henne och lyckas få fast och brotta ned den 53-årige mannen medan kvinnan i panik springer från gallerian.
21-åringen sliter upp sin mobiltelefon och ringer polisen, men allt larmoperatören lyckas urskilja till en början är en ung kvinna som skriker.
– Pappa försöker döda mig, jag är kurd, får 21-åringen tillslut ur sig enligt ett utdrag ur polisens händelserapportering som Fria Tider tagit del av.
Knivbeväpnad
När polis kommer till platsen och tar över gripandet av den 53-årige mannen upptäcker de att en plastkasse som han hållit i handen innehåller en morakniv och en handduk. Kniven ligger inte i något fodral utan ligger helt öppet i påsen som även träpåken förvarades i innan attacken mot den 21-åriga dottern.
Trots att det finns flera vittnen till misshandeln och dramat, och delar av förloppet även fångats av en övervakningskamera, hävdar pappan att han är oskyldig. Istället säger han att det är dotterns pojkvän som är den farlige, att han tog med träpåken för att försvara sig mot pojkvännen och att kniven kommit med av misstag.
Precis sluppit fängelse
Samma dag som 53-åringen misshandlar sin dotter i Kvarnengallerian har Svea hovrätt beslutat sig för att låta honom slippa undan fängelsestraff för en misshandel av samma dotter i januari förra året. Istället nöjer sig hovrätten med att döma mannen till villkorlig dom och 120 timmars samhällstjänst.
53-åringen förekommer sedan tidigare under fem avsnitt i belastningsregistret. Bortsett från misshandelsdomen förra året rör sig de flesta av domarna om smärre förseelser.
Den kurdiska familjen kom som flyktingar från turkiska Kurdistan 2004 och har bott i Sverige sedan dess. De beskrivs av 21-åringens pojkvän som en fundamentalistiskt troende muslimsk familj. Pojkvännen säger till polisen att han bland annat hotats av sin flickväns ena bror och den 21-åriga kvinnan beskriver själv sin familj som "monster".
Självmordsförsök
Det ständiga hot och den skräck som den 21-åriga kvinnan lever under har tagit mycket hårt på henne. Den 15 december ifjol, två dagar innan hon misshandlades i centrala Uppsala, togs hon in på psykakuten på Akademiska sjukhuset i Uppsala efter att ha försökt ta sitt liv.
Enligt domen är det den unga kvinnan som fått ta ansvar för familjen sedan hon var 14 år gammal eftersom föräldrarna inte ville lära sig svenska eller integreras i samhället. När fakturor skulle betalas eller myndigheter tog kontakt hamnade ansvaret på henne.
Enligt 21-åringens familj är hon en "hora" och "knarkare" eftersom hon missbrukat olika mediciner för att hantera de psykiska påfrestningar hon utsatts för av familjen. Både pappan, mamman och en bror till kvinnan är måna om att familjens efternamn bevaras "rent". Mamman uppges ha varit pådrivande och även vädjat om hjälp från andra kurdiska närstående om att rädda familjehedern. Trots pratet om familjeheder har den 53-årige pappan varit otrogen och tidvis haft en utomäktenskaplig relation med en annan kvinna.
Även den iranske pojkvännens familj tycker att relationen med den 21-åriga kvinnan är olämplig, men inte på grund av hederskultur utan för att de är oroliga för att deras son ska utsättas för hot eller våld, står det att läsa i polisens förhörsanteckningar.
Mild påföljd
I tisdags dömdes den 53-årige mannen för misshandeln mot sin dotter och det hedersförtryck han utsatt henne för. Straffet blev ett års fängelse för misshandeln i december och misshandeln i januari förra året, eftersom den villkorliga domen revs upp med anledning av det nya brottet.
Den 21-åriga kvinnans mamma döms för medhjälp till misshandel till villkorlig dom med 75 timmars samhällstjänst.
