Tyst i media om könsförtryck i Bryssel

Publicerad 2 augusti 2012 kl 15.54

Utrikes.Den uppmärksammade dokumentären Femme de la rue har inte avsatt spår i svensk debatt. Nu finns den att se i sin helhet med engelsk textning.

Gilla artikeln på Facebook

Svenska feminister och media har varit tysta om den belgiska studentskan Sophie Peeters uppmärksammade dokumentär om kvinnors utsatthet i det mångkulturella Bryssel, Europas huvudstad.

Hon visar på en verklighet där kvinnor får sin vardag begränsad av den blomstrande manschauvinismen i de invandrartäta delarna av staden. Ovälkomna sexuella inviter, trakasserier och könsord får de kvinnor som har råd att fly, vilket Fria Tider skrivit om.

Vissa bedömare menar att tystnaden beror på att den svenska medieeliten och de mest högröstade kvinnorättskämparna själva bor i segregerade områden där de själva inte behöver utstå kulturkrockar och den ofrihet och kvinnoförtryck som dokumentären beskriver.

Andra förklarar den uteblivna reaktionen med språkförbistring eftersom språken som talas är de exotiska flamländska och franska. Avpixlat har hittat en engelsköversatt version av dokumentärfilmen och en intervju med dess skapare i belgisk TV:

Om det dyker upp en svensk översättning eller en på teckenspråk kommer Fria Tider publicera dessa också för säkerhets skull.


Plusinnehåll Du behöver vara prenumerant på Fria Tider Plus för att ta del av hela denna artikel. Redan kund? Logga in direkt. Annars kan du skapa ett konto via erbjudandet nedan.

Köp Fria Tider Plus: 1 krona per dag

Dolda samarbetet med våldsvänstern. Mattias Karlsson anlitar Expos grundare Tobias Hübinette för att peka ut partikollegor som "extremister".0 Plus

Nyheter från förstasidan

Rubio tonar ned hot mot Danmark

Vill "köpa" Grönland – i första hand. "Vita huset använder skarp retorik för att sätta press och få till förhandlingar".0 

Ekonominyheter

Guldpriset rusar igen efter Trumps kupp

Nära nytt rekordpris – igen.. Kaoset på internationella scenen lockar fler investerare till trygga tillgången.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Mohammed fick stanna. Men den uteblivna utvisningen är Kristerssons fel.0 

Mer från Utrikes

"Kvinnans" aktivitet på damtoaletten upprör

Åtgärden som fått riktiga kvinnor att protestera.. Men gymmet vägrar göra något åt kontroversielle besökarens beteende.0 Plus

Fredspristagaren tackar Trump för krigshandlingen

Prisar Trumps "fasthet och beslutsamhet" i attacken.. Nu ska kontrollen över Venezuelas oljeresurser återföras till amerikanska oljebolag.0 

Vetenskap

Inte nyttigt mata bin med socker. Problem när bin inte får leva på sin egen honung.0 

Android ska få konkurrens av system som är fritt på riktigt. Projektet: Telefon utan "spyware" från Google.0 

Kultur

Ingen vill längre anlita Henrik Schyffert: "Väldigt tomt i kalendern". Åkte land och rike runt och sjöng invandringens lov.0 

New York Times utser groyper till årets nyord. Antisemitiska internetfenomenet toppar prestigefulla listan.0