Tyst i media om könsförtryck i Bryssel

Publicerad 2 augusti 2012 kl 15.54

Utrikes.Den uppmärksammade dokumentären Femme de la rue har inte avsatt spår i svensk debatt. Nu finns den att se i sin helhet med engelsk textning.

Gilla artikeln på Facebook

Svenska feminister och media har varit tysta om den belgiska studentskan Sophie Peeters uppmärksammade dokumentär om kvinnors utsatthet i det mångkulturella Bryssel, Europas huvudstad.

Hon visar på en verklighet där kvinnor får sin vardag begränsad av den blomstrande manschauvinismen i de invandrartäta delarna av staden. Ovälkomna sexuella inviter, trakasserier och könsord får de kvinnor som har råd att fly, vilket Fria Tider skrivit om.

Vissa bedömare menar att tystnaden beror på att den svenska medieeliten och de mest högröstade kvinnorättskämparna själva bor i segregerade områden där de själva inte behöver utstå kulturkrockar och den ofrihet och kvinnoförtryck som dokumentären beskriver.

Andra förklarar den uteblivna reaktionen med språkförbistring eftersom språken som talas är de exotiska flamländska och franska. Avpixlat har hittat en engelsköversatt version av dokumentärfilmen och en intervju med dess skapare i belgisk TV:

Om det dyker upp en svensk översättning eller en på teckenspråk kommer Fria Tider publicera dessa också för säkerhets skull.


Plusinnehåll Du behöver vara prenumerant på Fria Tider Plus för att ta del av hela denna artikel. Redan kund? Logga in direkt. Annars kan du skapa ett konto via erbjudandet nedan.

Köp Fria Tider Plus: 1 krona per dag

"Hörde mystiska ljud." Kravaller när polisen ingrep efter bisarra fyndet.0 Plus

Högsta siffran sedan röda armén. Statistiken visar att män från ett visst folkslag "specialiserat sig" på just sexualbrott – gissa vilket.0 Plus

Nyheter från förstasidan

Ekonominyheter

IMF: Rysk ekonomi går bäst i hela den civiliserade världen

Trots kriget och sanktionerna.. Slår alla avancerade ekonomier i tillväxt, enligt prognos.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Alla känner igen sig i händelsen på Gröna Lund. I kollektivtrafik, badhus, skolor och bibliotek väntas svenskar acceptera dominansbeteende som något naturligt.0 

Efter händelsen vid grundskolan. Polisens bild från gripandet väcker förfäran.0 Plus

Vetenskap

Ras och IQ mer tabu än pedofili och incest. Värsta man kan tycka – trots att det är sant.0 

Linköpingsforskare har skapat atomlager av guld. Döper nya supertunna materialet till "guldén".0 

Kultur

Älvsjömässan kan ersättas av klassisk stadsdel helt i trä. Ska ha plats för 15.000 invånare, enligt förslaget.0