Kanadas premiärminister Justin Trudeau beordrade att alla flaggor på statliga byggnader skulle hissas på halv stång i ett halvår på grund av medieuppgifterna.