När privatpersoner tidigare hörde av sig till Stafelt fick de ett svar där författaren anklagade sina kritiker för att vara ”hyperkänsliga”.
”Hur som helst kommer inte bilden att vara kvar om boken trycks om någon gång i framtiden. Så ser det ut. Hoppas att du känner dig nöjd med detta. Vi får en barnkultur som är tuktad och snävt kodad och det verkar vara tidens melodi”, avslutades svaret som barnboksförfattaren skickade.
Men när Dagens Nyheters journalist Fotini Katriou får kontakt med Pernilla Stafelt för att ställa henne mot väggen gör författaren plötsligt en fullkomlig avbön och uttrycker djup ånger.
”Jag har gjort dubbelfel. Först har jag gjort en bild i en barnbok som många upplever som kränkande. När jag sedan fick kritik för detta skrev jag i affekt ett mejlsvar som förminskar det kränkande i bilden”, skriver hon till DN-journalisten och bedyrar att hon med sitt författarskap vill "bidra till ett samhälle där alla människor behandlas likvärdigt och med respekt".
