Det blir fängelse för den omtalade "kulturprofilen" Jean-Claude Arnault, som stått Svenska Akademien nära och som är gift med en av dess ledamöter.
Åtalet för våldtäkt gällde två näraliggande händelser natten mellan den 5 och 6 oktober 2011 och en annan natten mellan den 2 och 3 december 2011.
Stockholms tingsrätt dömer Arnault för en av händelserna, den under natten mellan den 5 och 6 oktober 2011. Han döms alltså för en våldtäkt till fängelse i två år.
Enligt rättens ordförande, lagmannen Gudrun Antemar, bygger domen på vittnesuppgifter.
– Domstolens uppgift i ett brottmål är att bedöma om åklagaren har bevisat sitt gärningspåstående. Bevisningen i detta mål har huvudsakligen bestått av förhör med målsäganden och ett antal vittnen. Tingsrätten har gjort en noggrann bevisvärdering och kommit fram till att beviskravet i brottmål är uppfyllt beträffande en av de händelser som åklagaren har väckt åtal för, säger han i en kommentar.
Någon teknisk bevisning har inte funnits, och vittnena ska inte själva ha sett några övergrepp utan fått dem återberättade för sig av målsäganden. Det som skiljer fallen åt, skriver Aftonbladet, är att den första händelsen – den som Arnault döms för – berättades för målsägandens terapeut, som antecknade det hela i kvinnans journal.
Till skillnad från vid andra brott är det vid våldtäkt den som anklagas som ska bevisa att målsägandens påståenden inte stämmer, om påståendena är förenliga med övriga uppgifter i målet. Om det inte finns några motbevis döms man för våldtäkt i enlighet med kvinnans påståenden.
Straffminimum för våldtäkt är fängelse i två år och tingsrätten har bedömt att straffvärdet för gärningen motsvarar fängelse i två år.
Tingsrätten har också beslutat att den dömde ska bli kvar i häkte till dess att domen kan verkställas.
Rätten, som var enig, har dömt ut skadestånd till målsäganden på 115.000 kronor.
Jean-Claude Arnault nekar till anklagelserna, och väntas nu överklaga domen. Han häktades redan förra veckan då åklagaren menade att det fanns risk att han skulle lämna landet.
