Boken ifråga, Litteraturens historia i världen, är skriven av Bernt Olsson och Ingemar Algulin och publicerades 1990.
– Författarna har valt att använda ordet ”neger” löpande genom hela boken. Inte bara i kontext där det skulle kunna vara parafrasering eller citat. Till exempel så presenteras Martin Luther King som "negerledaren Martin Luther King", säger en student, som tycker att boken är rasistisk, till Lundagård.
När studenttidningen kontaktar den ansvariga studierektorn Karin Nykvist är hon skuldmedveten erkänner att institutionen har "brustit" i sin koll på kurslitteraturen. Hon tycker att det är "olyckligt" att den typen av "föråldrad" litteratur har "slunkit igenom" och lovar att se över om boken kan strykas helt.
Möjligen ska det inte bli nödvändigt. Studentlitteratur AB, som äger rättigheterna till boken, lovar nämligen nu att den ska revideras och att de kontroversiella orden ska tas bort.
