Afroamerikaner och feminister kan ta illa vid sig av termen annars, enligt amerikansk media.

" />

Afroamerikaner och feminister kan ta illa vid sig av termen annars, enligt amerikansk media.

" />

Afroamerikaner och feminister kan ta illa vid sig av termen annars, enligt amerikansk media.

" />
Steve Bennett/CC-BY-ND

"Master bedroom" kränkande – fasas ut i USA

Publicerad 22 september 2013 kl 05.53

Utrikes.Den svenska bolånefesten pågår för fullt och svenska mäklare har inte varit sena att härma amerikanska trender från perioden före 2008. Vid sidan av "Sofo" har även "master bedroom" börjat dyka upp i allt fler bostadsannonser – men termen är redan stendöd i USA. Den betraktas nämligen som politiskt inkorrekt.

Gilla artikeln på Facebook

I våras undersökte Washington Business Journal tio husföretag i Washington och noterade att sex av dem inte längre använde termen "master bedroom" i sina planritningar för att ange det största sovrummet i huset, som i regel har ett eget badrum. Istället dök termer som "owner’s suite” eller “owner’s bedroom” upp på ritningarna.

Enligt Washington Business Journal beror förändringen på politisk korrekthet. “Master” har negativa konnotationer eftersom termen kan antas syfta på en man, vilket kränker feminister. Dessutom är termen kränkande för afroamerikaner, då den kan föra tankarna till relationen slav – mästare, skriver tidningen.

I de flesta ritningar förekommer nu termen "owner's suite" istället för "master bedroom".

– Jag föreställer mig att det inte bara är en mer rättvisande term utan också en mer politiskt korrekt sådan, säger Steve Nardella, vice vd för Winchester Homes Inc som är en av husföretagen i undersökningen.


Plusinnehåll Du behöver vara prenumerant på Fria Tider Plus för att ta del av hela denna artikel. Redan kund? Logga in direkt. Annars kan du skapa ett konto via erbjudandet nedan.

Köp Fria Tider Plus: 1 krona per dag

Nyheter från förstasidan

Ekonominyheter

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Mohammed fick stanna. Men den uteblivna utvisningen är Kristerssons fel.0 

Brittisk advokat berättar om svenske miljardären. Marcus Wallenberg nekar samtidigt till att ha bilat genom Sverige med Epstein.0 

Vetenskap

Inte nyttigt mata bin med socker. Problem när bin inte får leva på sin egen honung.0 

Android ska få konkurrens av system som är fritt på riktigt. Projektet: Telefon utan "spyware" från Google.0 

Kultur

Karin Månsdotters grav öppnas. Forskarna ska undersöka frillan som blev drottning.0 

Dilbert-skaparen och PK-kritikern Scott Adams är död. Ex-frun läste upp sista meddelandet i Adams direktsändning.0