Morgonen den 21 oktober förra året larmades polisen till Grustagsgatan i Växjö med anledning av ett pågående bostadsinbrott. När en polisaspirant skulle ingripa mot tjuvarna kastade en av dem en kofot i ansiktet på honom. Hans kollegor kunde senare gripa den 21-årige tjuven på gatan utanför.
Polisaspiranten fördes med ambulans till sjukhus där hans brutna näsa fick vridas rätt och han konstaterades ha hjärnskakning. Han tvingades sjukskriva sig helt i 3,5 veckor innan han successivt kunde börja jobba igen, till en början i inre tjänst.
Igår kom domen mot den våldsamme tjuven. Skyddstillsyn med 120 timmar samhällstjänst för våld mot tjänsteman, försök till grov stöld samt häleri.
Polisen kunde peka ut araben som kastat kofoten på honom eftersom denne är "skäggig" och har en "avsevärt större kroppsstorlek" än sin kumpan, skriver domstolen.
Kumpanen, en 24-årig Sverigefödd man, dömdes samtidigt till skyddstillsyn för försök till grov stöld.
In- och utvandrat
Den 21-årige palestiniern är född i Deir al Balah på Gazaremsan. Han invandrade till Sverige som barn 2004, men återvände till Palestina som tonåring 2008. Han skrevs då ut ur folkbokföringsregistret.
I januari 2009 var han tillbaka i Sverige igen. Han är svensk medborgare sedan 2007.
Både 21-åringen och 24-åringen är sedan tidigare kända av polisen.