AP slutar skriva "illegal invandrare"

Publicerad 4 april 2013 kl 02.06

Media.Världens största nyhetsbyrå Associated Press kommer att utmönstra begreppet "illegal invandrare" ur sin språkhandledning för bolagets journalister. Begreppet, som är etablerat i den anglosaxiska världen, anses numera alltför kränkande enligt AP.

Gilla artikeln på Facebook

Ordet illegal ska inte längre användas för att beskriva en människa utan endast för att beskriva handlingar.

"Istället för att användarna 'illegal' om invandrarna bör det endast beskriva en handling, såsom att bo i eller flytta till ett land illegalt", står det i AP:s nya riktlinjer.

AP har sedan tidigare förkastat termen "undocumented immigrants" (papperslös) som oriktig eftersom många illegala invandrare har dokument men inte de rätta dokumenten för att uppehålla sig i landet.

AP:s beslut välkomnades av invandrings­organisationer och latin­amerikanska intresse­grupper, men andra var inte fullt lika positiva.

I morgonsoffan på "Fox & Friends" gjorde sig de konservativa medieprofilerna Brian Kilmeade och Steve Doocy roliga över AP:s tilltag.

- Jag beklagar den svåra situationen som Associated Press skribenter befinner sig i just nu. Jag menar, de måste sitta och klia sig i huvudet och fundera "Okej, vad ska vi kalla den här personen nu då? Gränshoppare?" sade Brian Kilmeade.

- Det här är AP:s bidrag till kampanjen för en invandringsreform i kongressen, tillade Steve Doocy.

Även ståuppkomikern Jay Leno tog upp förändringen igår kväll, och bytte ut "illegal immigrant" mot "undocumented Democrat" i sin "Tonight Show".


Plusinnehåll Du behöver vara prenumerant på Fria Tider Plus för att ta del av hela denna artikel. Redan kund? Logga in direkt. Annars kan du skapa ett konto via erbjudandet nedan.

Köp Fria Tider Plus: 1 krona per dag

Träder fram – med en vädjan till sina landsmän. Varningen: De antivita idéerna och rasistanklagelserna kan slå tillbaka.0 Plus

Nyheter från förstasidan

Ekonominyheter

Guldet på högsta kursen någonsin

Fortsatt rally för den gula metallen.. Slog nytt all time high i både dollar och kronor på torsdagen.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Alla känner igen sig i händelsen på Gröna Lund. I kollektivtrafik, badhus, skolor och bibliotek väntas svenskar acceptera dominansbeteende som något naturligt.0 

Elon Musk sprider invandringslarmet. "Svenskarna fick inte lägga märke till de stora, skäggiga män som kom in i landet och insisterade på att de var barn."0 Plus

Mer från Media

SVT kommer undan med varning för ännu en klimatbluff

Programmet "Klimathoppet" fortsätter fiffla med diagram.. Redan första avsnittet fälldes för att ha kraftigt överdrivit Sveriges koldioxidutsläpp.0 

Ebba Busch-slakt på X efter attacken mot Åkesson

Blir överöst av arga inlägg.. "Ni anstränger er aktivt för att åka ur riksdagen."0 

SVT fälls åter för Israelinslag

Tredje gången på en månad för Rapport.. "För tankarna till folkmord", enligt anmälarna.0 

Vetenskap

ChatGPT kan göra läkarjobb – tio gånger snabbare. Producerar medicinska journalanteckningar med samma kvalitet.0 

Stickning hjälper mot psykisk ohälsa. Bekräftat av forskare.0 

Kultur