Bonnier Books äger redan 50 procent av aktierna i Norges största förlag Cappelen Damm.
När företaget nu vill köpa 70 procent i den norska förlagsgruppen Strawberry Publishing, som grundades av hotellmagnaten Petter Stordalen, drar myndigheterna i nödbromsen.
Enligt den norska konkurrensmyndigheten skulle Bonniers planerade förvärv kunna skada marknaden och leda till dyrare priser.
"På bara några år har Strawberry Publishing byggt upp en position som en av Norges största utgivare, med flera publikationer bland de bästsäljande böckerna i Norge", skriver myndigheten.
Bonnier-chefen Håkan Rudel säger till norska E24 att han är besviken på beskedet. Myndigheten kommer att fatta sitt slutgiltiga beslut i frågan den 17 juni, efter att parterna har fått yttra sig.